中國8月原油加工量持續下降，日加工量創下2020年5月以來最低，因新冠疫情反復加上燃料出口配額劇減損及煉油廠的生產。國家統計局最新數據顯示，8月原油加工量為5835萬噸，或1374萬桶/日，較去年同期減少2.2%。這也低于7月時所創的14個月低點1391萬桶/日。2021年1～8月的總加工量達到4.7079億噸，較去年同期增加7.4%，主要反映了經濟從新冠疫情的最初影響中恢復。分析師指出，雖然國有煉油商提高產量，以彌補面臨進口配額減少的獨立煉廠的部分產量損失，但中國政府削減成品油出口配額限制了運轉。頂級煉油商中國石油化工8月表示，2021年上半年燃料出口較上年同期減少10%，預計下半年原油加工量將持平上年同期，部分原因是出口管控。中國咨詢公司JCL稱，8月小型獨立煉廠的開工率估計為63%，7月為64.4%。