1.We'll draw on you by our documentary draft at sight on collection basis.

我們將按托收方式向你方開出即期跟單匯票。

2.We've already remitted the amount by cheque.

我們已經將款以支票匯出。

3.We enclose a cheque for RMB200.

我們附上人民幣200元的支票一張。

Words and Phrases

外貿口語詞匯

discount

貼現

draft

匯票

Promisory Note

本票

cheque

支票

clean bill

光票

documentary bill

跟單匯票

Sight Bill

即期匯票

Time Bill

遠期匯票

Usance Bill

遠期匯票

Commercial Bill

商業匯票

Banker's Bill

商業匯票

Commercial Acceptance Bill

商業承兌匯票

Bankers' Acceptance Bill

銀行承兌匯票

invoice

發票

Proforma Invoice

形式發票

Sample Invoice

樣品發票

Consignment Invoice

寄售發票

Recipe Invoice

收妥發票

Certified Invoice

證明發票

Manufacturers' Invoice

廠商發票

At sight

即期，見票即付

At……days （month）after sight

付款人見票后若干天（月）付款

At……days sight

付款人見票后若干天即付款

At……days after date

出票后若干天付款

At……days after B/L

提單簽發后若干天付款

remittance

匯付

Mail transfer （M/T）

信匯

Demand Draft （D/D）

票匯

Telegraphic Transfer （T/T）

電匯

collection

托收

clean Bill for Collection

光票托收

Documentary Bill for Collection

跟單托收

Uniform Rules for Collection

《托收統一規則》

Collection Advice

托收委托書

Advice of Clean Bill for Collection

光票托收委托書

Collection Bill Purchased

托收出口押匯

Trust Receipt

信托收據

copy

副本

original

正本